The Montgomery County Board of Education has approved a six-year $1.74 billion plan to renovate and expand schools, responding to public outcry about the overcrowding and disrepair of some faciliti…